Wow, I'm really glad you told me that. I did notice I had most likely filled it with the wrong fluid however for the sake of diagnosis I decided to keep trying other things first. I'll go give that a shot now. Thanks for the advice as I would have probably wound up doing the exact same thing as...
Had any luck with the repair?
I encountered the same problem last night in my 97tacoma. I read connecting a vacuum pump to the tank will help bleed the system and possibly solve the problem