It's NOT critical, but car designers put it there for a reason, so I would install it.
You can try searching...
"2004 corolla skid plate"
"2004 corolla under body splash guard"
"2004 corolla under car shield"
So, they ran over the curb on the LEFT side, but the RIGHT side is missing???
Make sure you order the correct side part.