Honestly, you ask a very good question. I *assumed* that Toyota automatics are conventional automatics which I've always checked with the fluid hot, in park or neutral, idling, and on a level surface.
That being said, if you check a Honda automatic that way, you *will* underfill it. The correct...