Do what Scott said and check the transmission fluid.
Start the car, and go R-N-D-N-R 3 times, giving each gear enough time to fully engage (about 2 seconds each), then put the car in Park, and with the engine running, check the transmission dipstick, and see if the fluid smells burned or looks...